-
1 ♦ steady
♦ steady /ˈstɛdɪ/A a.1 fermo; fisso; saldo; solido; stabile: He isn't steady on his feet, non è saldo sulle gambe; to have a steady hand, avere la mano ferma; a steady job, un lavoro fisso; un'occupazione stabile; steady foundations, solide fondamenta; steady nerves, nervi saldi; to make a tottering chair steady, rendere stabile una sedia traballante ( aggiustandone le gambe)2 costante; continuo; saldo (fig.); sicuro; affidabile; regolare; uniforme: steady speed, velocità costante; a steady breeze, una brezza costante; a steady rise in prices, un continuo (o costante) aumento dei prezzi; He is steady in his principles, è costante nei suoi principi; è di saldi principi; ( alpinismo) a steady foothold, un appiglio sicuro per il piede; (med.) steady pulse, polso regolare; at a steady pace, ad andatura regolare; di buon passo; a steady light, una luce uniforme5 (econ., fin.) stabile: a steady market, un mercato stabile; steady prices, prezzi stabili; Wall Street was steady at the close, in chiusura Wall Street era stabileB inter.1 (sollevando qc.) piano!2 (= steady on!) calma!; attenzione!; (tieni la) testa a posto!3 (naut., = keep her steady!) avanti così!; via!; alla via!4 (mil.) fissi!C n.(fam.) ragazzo fisso, ragazza fissa; innamorato, innamorata● (naut.) steady bearing, rilevamento costante □ a steady boyfriend, un ragazzo fisso □ (cinem., TV) steady camera, macchina da presa (o telecamera) fissa □ (comm.) a steady customer, un cliente abituale; un cliente fisso □ steady-state economics, economia senza fluttuazioni □ (econ.) steady-state growth, crescita a tasso costante □ (fis., astron.) steady-state theory, teoria dello stato stazionario □ steady wind, vento costante (o stabilizzato) □ (fam.) to go steady, fare coppia fissa: She's going steady with Tom, Tom è il suo ragazzo (fisso) □ (fam.) to go steady with, andarci piano (o non esagerare) con: Go steady with the salt!, vacci piano con il sale!(to) steady /ˈstɛdɪ/A v. t.1 consolidare; rafforzare; rinsaldare; rinforzare; rendere (più) saldo (o fermo); tenere fermo: to steady the domestic market, rafforzare il mercato interno; to steady sb. 's nerves, rinsaldare (o distendere) i nervi di q.; to steady one's hands, fermare (o tenere ferme) le mani ( che tremavano); The experience will steady him, l'esperienza renderà più saldo (o temprerà) il suo carattereB v. i.1 consolidarsi; rafforzarsi; diventare (più) saldo (o fermo): His trembling hand steadied, la mano che tremava gli si fece (più) ferma (o gli si fermò)2 stabilizzarsi: Share prices are steadying quickly, i corsi azionari si stanno stabilizzando rapidamente● to steady down, (far) mettere giudizio (a q.); (far) mettere la testa a posto (a q.); (fare) calmare: He'll steady down in time, col tempo metterà giudizio □ to steady oneself, riprendere (o ritrovare) l'equilibrio; riprendersi (fam.). -
2 rate *****
[reɪt]1. nat a great rate; at a rate of knots fam — a tutta velocità
birth/death rate — tasso or indice m di natalità/di mortalità
failure rate — percentuale f dei bocciati
rate of flow/consumption — flusso/consumo medio
rate of reaction Chem — velocità f inv di reazione
at this rate — di questo passo, con questo ritmo
at any rate — in or ad ogni modo, comunque
2) (price, charge) tariffa, Comm, Fin tassoat a rate of 5% per annum — al tasso (annuo) del 5%
insurance rates — premi mpl assicurativi
See:2. vt(evaluate, appraise) valutareto rate sb/sth highly — stimare molto qn/qc
3. vito rate sb/sth among — annoverare qn/qc tra
См. также в других словарях:
Pulse oximetry — Pulse oximeter Pulse oximetry is a non invasive method allowing the monitoring of the oxygenation of a patient s hemoglobin. A sensor is placed on a thin part of the patient s body, usually a fingertip or earlobe, or in the case of an infant,… … Wikipedia
steady — adj Steady, uniform, even, equable, constant are comparable when they mean neither markedly varying nor variable but much the same throughout its course or extent. Steady is the most widely applicable of these terms; in general it suggests… … New Dictionary of Synonyms
Steady-state free precession imaging — Steady state free precession (SSFP) imaging is a magnetic resonance imaging (MRI) technique which uses steady states of magnetizations. In general, SSFP MRI sequences are based on a (low flip angle) gradient echo MRI sequence with a short… … Wikipedia
pulse — n. 1) to take ( measure ) smb. s pulse 2) to quicken smb. s pulse (the excitement quickened his pulse) 3) an erratic, irregular, unsteady; normal; rapid; regular, steady; strong; weak pulse * * * [pʌls] irregular normal rapid regular steady … Combinatory dictionary
pulse — pulse1 [pʌls] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(heart)¦ 2¦(music)¦ 3¦(sound/light/electricity)¦ 4¦(feelings/opinions)¦ 5¦(food)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Sense: 1 4; Date: 1300 1400; : Old French; Origin: pouls, from Latin pulsus beating , past participle of pellere to hit ] … Dictionary of contemporary English
Pulse dialing — Middle 20th century rotary dial telephone Pulse dialing, dial pulse, or loop disconnect dialing, also called rotary or decadic dialling in the United Kingdom (because up to 10 pulses are sent), is pulsing in which a direct current pulse train is… … Wikipedia
pulse — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ fast, racing, rapid ▪ slow ▪ steady ▪ strong ▪ … Collocations dictionary
steady — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb Steady is used with these nouns as the object: ↑nerve {{Roman}}II.{{/Roman}} adj. 1 not moving or shaking VERBS ▪ be, feel, look, seem, sound ▪ … Collocations dictionary
pulse — 01. The doctor felt the patient s [pulse], and found that it was normal. 02. During the delivery, the nurse monitored the baby s [pulse] to see if it was okay. 03. The old man had apparently had a heart attack, and it took the doctors a while to… … Grammatical examples in English
pulse — 1 noun 1 (countable usually singular) 2 a) the regular beat that can be felt, for example at your wrist, as your heart pumps blood around your body: I checked his pulse he was still alive. b) also pulse rate the number of these beats per minute:… … Longman dictionary of contemporary English
Wipeout Pulse — Infobox VG title = developer = Sony Studio Liverpool publisher = Sony Computer Entertainment designer = Sony Studio Liverpool engine = released = vgrelease|EU=December 14, 2007|AUS=December 13, 2007|NA=February 12, 2008 genre = Racing modes =… … Wikipedia